18-A. Dogovorot za zamena na nedvi`nost koja se nao|a na teritorijata na Republika Makedonija, so nedvi`nost vo druga dr`ava, zaklu~en vo drugata dr`ava i overen od nadle`en organ na taa dr`ava }e ima ista dokazna snaga kako doma{na javna isprava, ako se ispolneti uslovite predvideni vo ~len 3 od Zakonot za legalizacija na ispravite vo me|unarodniot promet.

O d o b r a z l o ` e n i e t o:

Vo redovna postapka vo sporot e utvrdeno deka tu`itelite so dogovor za zamena na nedvi`en imot-deloven prostor, so nedvi`en imot, stan, vo druga dr`ava, zaveren vo Op{tina Osijek, vo Op{tinska uprava za op{testveni prihodi, se steknale so pravo na sopstvenost na po edna idealna polivina od delovniot prostor, i go zadol`il tu`eniot da izvr{i prenos na sopstvenosta od svoe ime na ime na tu`itelot vo javnite knigi, vo sprotivno presudata da im poslu`i na tu`itelite za taa cel.

Sudot go priznal dogovorot zaveren vo druga dr`ava kako stranska pravna isprava, so koja e izvr{en prenos na pravoto na sopstvenost.

Javniot obvinitel na Republika Makedonija podnese barawe za za{tita na zakonitosta poradi povreda na zakonot.

Sporno e dali dogovorot za zamena na nedvi`nost kako javna isprava izdadena i overena vo stranstvo ima ista dokazna snaga kako i doma{na javna isprava.

Po nao|awe na Vrhovniot sud na Republika Makedonija baraweto za za{tita na zakonitosta e osnovano.

Soglasno ~len 21 od Zakonot za re{avawe na sudirite na zakonite so propisite na drugi zemji vo opredeleni odnosi ("Slu`ben list na SFRJ" br.43/82), {to vo soglasnost so ~len 5 od Ustavniot zakon za sproveduvawe na Ustavot na Republika Makedonija, e presemen kako republi~ki, za dogovorite {to se odnesuvaat na nedvi`nosti, isklu~itelno e merodavno pravoto na dr`avata na ~ija teritorija se nao|a nedvi`nosta.

Soglasno ~len 231 od ZPP, javnata isprava izdadena vo stranstvo koja e overena od nadle`en organ, ako so me|unaroden dogovor ne e ne{to drugo odredeno, pod uslovi na zaemnost ima ista dokazna snga kako i doma{nata javna isprava.

Ottamu, dogovorot za zamena na nedvi`nost, a koja se nao|a na teritorijata na Republika Makedonija, so nedvi`nost vo druga dr`ava , zaklu~en vo druga dr`ava i overen od nadle`en organ }e ima ista dokazna snaga kako i doma{na javna isprava ako se ispolnat uslovite od ~len 3 od Zakonot za legalizacija na ispravite vo me|unarodniot promet ("Slu`ben list na SFRJ" br.6/37), koj vo soglasnost so ~len 5 od Ustavniot zakon za sproveduvawe na Ustavot na Republika Makedonija e prezemen kako republi~ki propis.

Vo ~len 3 od Zakonot e predvideno, javni ispravi izdadeni vo stranstvo da mo`at da se upotrebat vo Republika Makedonija samo ako gi zaveril nadle`en organ za nadvore{ni raboti odnosno diplomatsko ili konzularno pretstavni{tvo vo stranstvo.

Stranski javni ispravi ne podle`at na zaveruvawe vo smisla na ovoj ~len ako po osnov na zaemnost nitu javnite ispravi na Republika Makedonija ne podle`at na zaveruvawe vo dr`avata ~ija isprava e vo pra{awe. Kako javni ispravi se podrazbiraat ispravite {to vo dr`avata vo koja se izdadeni se smetaat kako javni ispravi i koi se izadeni vo forma na na~in propi{ani so zakonot na odnosnata dr`ava.

Vrz osnova na iznesenoto, pravostepeniot sud pri donesuvawe na prvobitnata presuda ne postapil vo soglasnost so pogore navedenite zakonski odredbi so {to go poveril zakonot.

Re{enie na Vrhovniot sud na Republika Makedonija Gzz.br.33/96 od 19.09.1996 godina.